「挖鼻屎」、「摳耳屎」的英文
中文採用非常生動的方法來說「挖」「摳」鼻屎、「掏」耳屎等等，
可是英文的表示就沒有這麼的'猛烈"了。
「挖鼻屎」的說法：
pick one's nose.
例: 媽媽常對小朋友說 "Don't pick your nose！" 不要挖鼻孔！
「摳耳屎」的幾種說法：
1. cleaning one's ear.
2. scratch one's ear.
3. pick one's ear.
無敵翻譯 與您誠摯分享
本文章節錄自
http://www.nciku.com.tw/qna/entrynote?entryId=115142&dictype=zh
全站熱搜
留言列表
