心理諮詢的英文是psychological counseling,簡稱counseling,諮詢在不同領域有不同說法,如career counseling「職涯諮詢」、marriage counseling「婚姻諮詢」等,相關單字:counselor「諮商師、輔導員;輔導老師」、psychotherapy「心理治療」、psychoanalysis「心理分析」。

例句:
Alice is receiving counseling to deal with the death of her husband.
艾莉絲因喪夫正在接受心理諮商。
Students were provided with counseling after the school shooting.
校園槍擊案後,學生被安排進行心理諮商。

文章轉自《經理人》
#翻譯 #無敵翻譯
http://taipeitranslation.com/
http://taipeitranslation.com/online.php

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 無敵翻譯 的頭像
    無敵翻譯

    無敵翻譯有限公司

    無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()