無敵翻譯  引用自 英語之家http://englishhome.org/generation-rent.html

 

英文：Generation Rent (n.)

說明：無殼蝸牛 (有時也稱無殼族或無殼蝸牛族) 指的是無力購買房屋 (尤其是在房價急速飆漲的區域購屋)，包括使用房屋貸款 (mortgage or mortgage loan) 購屋，而必須租屋生活的人。

例句：

  • Four in five of those classed as “generation rent" have no prospect of owning a home in the next five years. (在那些被歸類為「無殼蝸牛」的人士當中，每五人就有四人在未來五年間沒有買房的可能性)
  • The number of people in Generation Rent has increased dramatically in recent years. (近年來無殼蝸牛族的人數急遽增加)

 

無敵翻譯  引用自 英語之家http://englishhome.org/generation-rent.html


與您誠摯分享

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 無敵翻譯 的頭像
    無敵翻譯

    無敵翻譯有限公司

    無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄