無敵翻譯有限公司

他把「刺蝟男孩」變國際舞獅冠軍 2

3輕鬆一下

無敵翻譯引用自商業周刊http://www.businessweekly.com.tw/KIndepArticle.aspx?ID=21386&path=h&pnumber=2

十多年前，當時從國家教練退休後的他，承襲父親基隆小武館之業，一邊練武，一邊到附近國中小教導舞獅技藝，與太太梁珠鳳帶著孩子與零星徒弟，安穩在故鄉練功度日。

一日，基隆和平國小前校長趙蕙芬找上門，一開口就請託呂美吉，代為管教一個小四學生阿強。據趙蕙芬說法，阿強上課隨時帶刀，抽菸偷竊樣樣來，若有老師糾正，三字經回敬。雙親離異，父親長年跑船，年邁祖母管不動他，平日逃學鬼混，晚上累了，就睡在港邊廢棄船內或市場旁的狗窩。

趙蕙芬不想放棄他，把他送來學功夫，希望磨掉他渾身的刺。看見髒兮兮的阿強，呂美吉夫婦想法很簡單，「每個孩子都是待琢磨的璞玉，一時偏差不代表永遠錯誤，給予適當關懷，就能走出自己一片天。」於是阿強住了下來。

一開始，阿強習武動機是逞兇鬥狠，但在師傅教導、師母三餐照料下，給他十年來頭次放學回家有熱騰騰飯菜可吃的溫暖，逐漸三字經閉口，戒掉惡習，按時去上課，甚至成了武館舞獅一把手，拿到國際邀請賽冠軍。

孩子來者不拒嗎？「願意來，我就收。但要遵守生活規則，不可抽菸，還有練功基本要求。如果吃不了苦，就算我要留，他們也會想要跑，」呂美吉表示，只要孩子肯吃苦，他就願意教。

拉K與鬥毆，他的禁忌線

他堅守昔日練武態度，要求孩子按時起居，輪值清潔居家環境，養成自律；每天固定兩小時跑山和武術練習，結束後做功課或上夜校，至少要念高中畢業。「功夫要練，書也要讀，人生選擇才能握在自己手上，而不是被選擇，」政治大學畢業的梁珠鳳表示。

拉K與鬥毆，是呂美吉的紅線，孩子絕不可碰。有回他從外邊回來，遠遠看到一群人鬥毆，十幾個人打徒弟一人，雖說是踩在禁忌上，但他出手先制伏對方，並了解起因是徒弟欠新台幣三萬元沒還。

無敵翻譯引用自商業周刊http://www.businessweekly.com.tw/KIndepArticle.aspx?ID=21386&path=h&pnumber=2