目前分類:學習好英文 (1899)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

很多已婚人士說,結婚以後少了很多自由,要去哪裡都要向另一半匯報,人家不同意還不能去。估計這是一個世界性的問題吧。國外很早就有專門形容這種情況的詞,叫kitchen pass(廚房通行證)。別想錯了,不是說家裡進廚房還要通行證,而是你想出去的話,得先得到在廚房忙活的那個人的同意才行。

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【大紀元8月25日訊】(大紀元記者曾去執編譯報導)前年五月美國新聞週刊(Newsweek)曾以中國為主題,用21個版面提出「中國的世紀」封面報導,從各種角度解讀中國的崛起,其中在教育方面,特別介紹美國學生正掀起學漢語的熱潮。 今年8月中旬新聞週刊又刊載「漢語教學:日益成長的行業」一文。文章表示,世界各地學漢語的隊伍正日益壯大,北京在世界各地正大力投資興建漢語語言和文化中心。最近兩名美國參議員甚至提議,在5年內為漢語教學項目投入13億美元的教學經費。 從庫倫到芝加哥,不管是大人還是小孩,似乎人人都在學漢語。它的理由很簡單,中國正在崛起,人人都想接近中國分一杯羹。外國人如果會說漢語,不僅能和中國新貴交流,還可以促進雙邊貿易關係賺錢。據估計,到2010年,將有1億人把漢語當作外語來學習。今年初美國教育部宣佈,希望在2010年前讓5%的國小、中學和大學生學漢語。 中文熱,但英語更燙手 但根據最新一期新聞週刊標題為「即使在中國,英語仍然是老大」(Even In China, English Is King)的報導,認為世界雖然興起一股中文熱,但即使是中國,甚至是世界各國,其學習英語的風潮仍然炙熱,如火如荼。 南韓現下號稱至少成立了十個「英語村」,裡面模仿美國西部的市鎮,有郵電亭、藥局等類的設施,小孩可以在裡面磨練他們的英語能力。一個完全只講英語的市鎮即將在南韓濟州島成立,該島甚至還成立了一個網際網路公司,為孕婦的胎兒施教英語。 南韓隔鄰的大中國似乎也對英語著迷。北京估計,有4千萬個外國人在全球學習漢語,但這個數字比起學英語的人數,仍然相形見絀。因為僅在中國,就有1億7千5百萬人接受正規的英語教育。根據去年英國文化協會的報告,估計2010年學英語的人數會達到20億人。南加州大學的第二語言專家卡拉森(Stephen Krashen)表示︰「印象中學習漢語的熱度無遠弗屆,但仔細觀察,發現它言過其實。英語成為國際語言之勢,仍在增長。」 在亞洲的商業圈,漢語越來越管用,尤其隨著中國影響力增加而水漲船高。但是英語的重要地位在可見的未來,尤其是對想在全球化的世界佔一席之地的人而言,仍穩如泰山。從布魯賽爾到北京,英語是跨國公司、菁英大學與科學界的共同語言。根據最近GlobalEnglish公司的調查,有91%拉丁美洲、歐洲與亞洲的跨國公司職員認為英語對他們的職務而言,是「關鍵的」與「重要的」。而邁肯席(McKinsey)諮詢集團警告中國,該國夠資格到跨國公司工作的大學畢業生不超過10%,主要是因為他們不會說英語。 英語熱,熱未央 許多國家都監於這個事實,開始從小教育孩子學英語。根據英國文化協會的報告,標準的模式是希望小學生能學得流利的基礎英語,到了中學就能以英語上課。這個模式在歐洲實施的很好,根據一個歐盟教育單位Eurydice的報導,澳洲與挪威有超過90%的小學生學英語,西班牙則超過80%;南美的哥倫比亞與智利正大力推展英語教育;菲律賓於2003年規定,從國小三年級開始,數學與科學要以英語教學,進中學後,所有科目都要用英語教學。 但是這些國家都比不上中國,它學英語的人數是世界之最。2001年北京下令小學三年級開始學英語;它以前是中學才開始。在大城市北京與上海,國小一年級就開始學英語,許多家長甚至變本加厲,不分青紅皂白,就提前把孩子塞進補習班。「新東方」補習班表示,他們已經招收了400萬名學生,去年就有100萬人。整體而言,中國的英語訓練估計每年有26億美元的市場,而且每年成長12%。 驅動這種成長的原因,是由於中國生活水準提升,中產階級的父母有感於社會競爭的壓力,紛紛送他們的子女進補習班,以便跟上同儕的程度。長期以來,懂英語的人謀職比較吃香。根據「新東方」補習班的資料,具備中等程度英語能力的年輕人投入工作崗位,其薪資會比一般人多25%,而精通英語的人,其待遇會多出70%以上。當然,「新東方」補習班因為是既得利益者,所以會提出這種數據;但是其他不是補習班這一行的專家,也附和這種說法,認為在跨國公司說一口破英語的亞洲人,可能會受語言的限制,晉陞時就被忽略了。蘇州大學的英語教授魏雲(Wei Yun,音)指出,他以前的兩個學生現下是電腦軟體工程師,但是通過英語考試學生的薪水是另一位的兩倍。 負責測驗托福之類考試的美國教育測驗中心表示,東歐國家與波斯灣地區國家學英語的人越來越多,但比起亞洲的熱度,簡直是小巫見大巫。越南是亞洲新興的「老虎」,估計所有學習外語的人裡面,有90%現下是在學英語。 在南韓,現下有許多大學要求學生通過托福考試才能畢業,企業界許多僱主只僱用那些有英語能力的人,即使那些工作未必用得上英語。越來越多南韓的家長把子弟送到美國,參加昂貴的英語夏令營。事實上,中國的崛起,其鄰近的國家為了維持競爭力,反促使它們學習英語。以台灣為例,現下有300萬個學生在學校學英語,比較起來,2001年時差不多只有100萬人。 在日本,學漢語的人大幅超過學法語及德語的人,成為第二大宗的外語,但仍遠不如英語。根據日本政府的統計,2005年有360萬個高中生學英語,但學中文的只有2萬2千人。去年東京成立了100個「超級英語高中」,其基礎課程只限用英語教學。 預測英語還可以神氣50年 葛雷多(David Graddol)是去年英國文化協會報告的執筆人,他覺得漢語在歐洲越來越流行,但影響力仍遠不及英語,不太可能削弱英語在歐洲的地位。他說︰「英語在歐洲已經和各國的語言混和使用,變成一種整合的語言。」根據統計,從2002年至2005年,德國小學生學英語的比率從16%揚升為47%,希臘更是加倍成長,從44%提高至90%。 當然,這些數據並不表示當前英語的優勢會持久不衰。葛雷多預測,全世界學英語的尖峰至2010年達到20億人之後,會急遽下滑,最後,中文可能會取而代之。不過,香港英文專家努南(David Nunan)認為這「最後」二字,仍屬未定之天,他說︰「英語至少還會引領全球50年之久,因為無論是科學、技術、旅遊、娛樂或媒體,英語仍然坐享霸主地位。」 報導最後認為,即使是中國人,也承認學習的風潮是語言勢力強弱的指標。現下越來越多的中國人只要一看到有英語學習班,就一頭往裡面鑽,顯然他們已經用雙腳證明誰是語言勢力範圍的老大。 轉自【大紀元8月25日訊】(大紀元記者曾去執編譯報導)前年五月美國新聞週刊(Newsweek)曾以中國為主題,用21個版面提出「中國的世紀」封面報導,從各種角度解讀中國的崛起,其中在教育方面,特別介紹美國學生正掀起學漢語的熱潮。 今年8月中旬新聞週刊又刊載「漢語教學:日益成長的行業」一文。文章表示,世界各地學漢語的隊伍正日益壯大,北京在世界各地正大力投資興建漢語語言和文化中心。最近兩名美國參議員甚至提議,在5年內為漢語教學項目投入13億美元的教學經費。 從庫倫到芝加哥,不管是大人還是小孩,似乎人人都在學漢語。它的理由很簡單,中國正在崛起,人人都想接近中國分一杯羹。外國人如果會說漢語,不僅能和中國新貴交流,還可以促進雙邊貿易關係賺錢。據估計,到2010年,將有1億人把漢語當作外語來學習。今年初美國教育部宣佈,希望在2010年前讓5%的國小、中學和大學生學漢語。 中文熱,但英語更燙手 但根據最新一期新聞週刊標題為「即使在中國,英語仍然是老大」(Even In China, English Is King)的報導,認為世界雖然興起一股中文熱,但即使是中國,甚至是世界各國,其學習英語的風潮仍然炙熱,如火如荼。 南韓現下號稱至少成立了十個「英語村」,裡面模仿美國西部的市鎮,有郵電亭、藥局等類的設施,小孩可以在裡面磨練他們的英語能力。一個完全只講英語的市鎮即將在南韓濟州島成立,該島甚至還成立了一個網際網路公司,為孕婦的胎兒施教英語。 南韓隔鄰的大中國似乎也對英語著迷。北京估計,有4千萬個外國人在全球學習漢語,但這個數字比起學英語的人數,仍然相形見絀。因為僅在中國,就有1億7千5百萬人接受正規的英語教育。根據去年英國文化協會的報告,估計2010年學英語的人數會達到20億人。南加州大學的第二語言專家卡拉森(Stephen Krashen)表示︰「印象中學習漢語的熱度無遠弗屆,但仔細觀察,發現它言過其實。英語成為國際語言之勢,仍在增長。」 在亞洲的商業圈,漢語越來越管用,尤其隨著中國影響力增加而水漲船高。但是英語的重要地位在可見的未來,尤其是對想在全球化的世界佔一席之地的人而言,仍穩如泰山。從布魯賽爾到北京,英語是跨國公司、菁英大學與科學界的共同語言。根據最近GlobalEnglish公司的調查,有91%拉丁美洲、歐洲與亞洲的跨國公司職員認為英語對他們的職務而言,是「關鍵的」與「重要的」。而邁肯席(McKinsey)諮詢集團警告中國,該國夠資格到跨國公司工作的大學畢業生不超過10%,主要是因為他們不會說英語。 英語熱,熱未央 許多國家都監於這個事實,開始從小教育孩子學英語。根據英國文化協會的報告,標準的模式是希望小學生能學得流利的基礎英語,到了中學就能以英語上課。這個模式在歐洲實施的很好,根據一個歐盟教育單位Eurydice的報導,澳洲與挪威有超過90%的小學生學英語,西班牙則超過80%;南美的哥倫比亞與智利正大力推展英語教育;菲律賓於2003年規定,從國小三年級開始,數學與科學要以英語教學,進中學後,所有科目都要用英語教學。 但是這些國家都比不上中國,它學英語的人數是世界之最。2001年北京下令小學三年級開始學英語;它以前是中學才開始。在大城市北京與上海,國小一年級就開始學英語,許多家長甚至變本加厲,不分青紅皂白,就提前把孩子塞進補習班。「新東方」補習班表示,他們已經招收了400萬名學生,去年就有100萬人。整體而言,中國的英語訓練估計每年有26億美元的市場,而且每年成長12%。 驅動這種成長的原因,是由於中國生活水準提升,中產階級的父母有感於社會競爭的壓力,紛紛送他們的子女進補習班,以便跟上同儕的程度。長期以來,懂英語的人謀職比較吃香。根據「新東方」補習班的資料,具備中等程度英語能力的年輕人投入工作崗位,其薪資會比一般人多25%,而精通英語的人,其待遇會多出70%以上。當然,「新東方」補習班因為是既得利益者,所以會提出這種數據;但是其他不是補習班這一行的專家,也附和這種說法,認為在跨國公司說一口破英語的亞洲人,可能會受語言的限制,晉陞時就被忽略了。蘇州大學的英語教授魏雲(Wei Yun,音)指出,他以前的兩個學生現下是電腦軟體工程師,但是通過英語考試學生的薪水是另一位的兩倍。 負責測驗托福之類考試的美國教育測驗中心表示,東歐國家與波斯灣地區國家學英語的人越來越多,但比起亞洲的熱度,簡直是小巫見大巫。越南是亞洲新興的「老虎」,估計所有學習外語的人裡面,有90%現下是在學英語。 在南韓,現下有許多大學要求學生通過托福考試才能畢業,企業界許多僱主只僱用那些有英語能力的人,即使那些工作未必用得上英語。越來越多南韓的家長把子弟送到美國,參加昂貴的英語夏令營。事實上,中國的崛起,其鄰近的國家為了維持競爭力,反促使它們學習英語。以台灣為例,現下有300萬個學生在學校學英語,比較起來,2001年時差不多只有100萬人。 在日本,學漢語的人大幅超過學法語及德語的人,成為第二大宗的外語,但仍遠不如英語。根據日本政府的統計,2005年有360萬個高中生學英語,但學中文的只有2萬2千人。去年東京成立了100個「超級英語高中」,其基礎課程只限用英語教學。 預測英語還可以神氣50年 葛雷多(David Graddol)是去年英國文化協會報告的執筆人,他覺得漢語在歐洲越來越流行,但影響力仍遠不及英語,不太可能削弱英語在歐洲的地位。他說︰「英語在歐洲已經和各國的語言混和使用,變成一種整合的語言。」根據統計,從2002年至2005年,德國小學生學英語的比率從16%揚升為47%,希臘更是加倍成長,從44%提高至90%。 當然,這些數據並不表示當前英語的優勢會持久不衰。葛雷多預測,全世界學英語的尖峰至2010年達到20億人之後,會急遽下滑,最後,中文可能會取而代之。不過,香港英文專家努南(David Nunan)認為這「最後」二字,仍屬未定之天,他說︰「英語至少還會引領全球50年之久,因為無論是科學、技術、旅遊、娛樂或媒體,英語仍然坐享霸主地位。」 報導最後認為,即使是中國人,也承認學習的風潮是語言勢力強弱的指標。現下越來越多的中國人只要一看到有英語學習班,就一頭往裡面鑽,顯然他們已經用雙腳證明誰是語言勢力範圍的老大。 【大紀元8月25日訊】(大紀元記者曾去執編譯報導)前年五月美國新聞週刊(Newsweek)曾以中國為主題,用21個版面提出「中國的世紀」封面報導,從各種角度解讀中國的崛起,其中在教育方面,特別介紹美國學生正掀起學漢語的熱潮。 今年8月中旬新聞週刊又刊載「漢語教學:日益成長的行業」一文。文章表示,世界各地學漢語的隊伍正日益壯大,北京在世界各地正大力投資興建漢語語言和文化中心。最近兩名美國參議員甚至提議,在5年內為漢語教學項目投入13億美元的教學經費。 從庫倫到芝加哥,不管是大人還是小孩,似乎人人都在學漢語。它的理由很簡單,中國正在崛起,人人都想接近中國分一杯羹。外國人如果會說漢語,不僅能和中國新貴交流,還可以促進雙邊貿易關係賺錢。據估計,到2010年,將有1億人把漢語當作外語來學習。今年初美國教育部宣佈,希望在2010年前讓5%的國小、中學和大學生學漢語。 中文熱,但英語更燙手 但根據最新一期新聞週刊標題為「即使在中國,英語仍然是老大」(Even In China, English Is King)的報導,認為世界雖然興起一股中文熱,但即使是中國,甚至是世界各國,其學習英語的風潮仍然炙熱,如火如荼。 南韓現下號稱至少成立了十個「英語村」,裡面模仿美國西部的市鎮,有郵電亭、藥局等類的設施,小孩可以在裡面磨練他們的英語能力。一個完全只講英語的市鎮即將在南韓濟州島成立,該島甚至還成立了一個網際網路公司,為孕婦的胎兒施教英語。 南韓隔鄰的大中國似乎也對英語著迷。北京估計,有4千萬個外國人在全球學習漢語,但這個數字比起學英語的人數,仍然相形見絀。因為僅在中國,就有1億7千5百萬人接受正規的英語教育。根據去年英國文化協會的報告,估計2010年學英語的人數會達到20億人。南加州大學的第二語言專家卡拉森(Stephen Krashen)表示︰「印象中學習漢語的熱度無遠弗屆,但仔細觀察,發現它言過其實。英語成為國際語言之勢,仍在增長。」 在亞洲的商業圈,漢語越來越管用,尤其隨著中國影響力增加而水漲船高。但是英語的重要地位在可見的未來,尤其是對想在全球化的世界佔一席之地的人而言,仍穩如泰山。從布魯賽爾到北京,英語是跨國公司、菁英大學與科學界的共同語言。根據最近GlobalEnglish公司的調查,有91%拉丁美洲、歐洲與亞洲的跨國公司職員認為英語對他們的職務而言,是「關鍵的」與「重要的」。而邁肯席(McKinsey)諮詢集團警告中國,該國夠資格到跨國公司工作的大學畢業生不超過10%,主要是因為他們不會說英語。 英語熱,熱未央 許多國家都監於這個事實,開始從小教育孩子學英語。根據英國文化協會的報告,標準的模式是希望小學生能學得流利的基礎英語,到了中學就能以英語上課。這個模式在歐洲實施的很好,根據一個歐盟教育單位Eurydice的報導,澳洲與挪威有超過90%的小學生學英語,西班牙則超過80%;南美的哥倫比亞與智利正大力推展英語教育;菲律賓於2003年規定,從國小三年級開始,數學與科學要以英語教學,進中學後,所有科目都要用英語教學。 但是這些國家都比不上中國,它學英語的人數是世界之最。2001年北京下令小學三年級開始學英語;它以前是中學才開始。在大城市北京與上海,國小一年級就開始學英語,許多家長甚至變本加厲,不分青紅皂白,就提前把孩子塞進補習班。「新東方」補習班表示,他們已經招收了400萬名學生,去年就有100萬人。整體而言,中國的英語訓練估計每年有26億美元的市場,而且每年成長12%。 驅動這種成長的原因,是由於中國生活水準提升,中產階級的父母有感於社會競爭的壓力,紛紛送他們的子女進補習班,以便跟上同儕的程度。長期以來,懂英語的人謀職比較吃香。根據「新東方」補習班的資料,具備中等程度英語能力的年輕人投入工作崗位,其薪資會比一般人多25%,而精通英語的人,其待遇會多出70%以上。當然,「新東方」補習班因為是既得利益者,所以會提出這種數據;但是其他不是補習班這一行的專家,也附和這種說法,認為在跨國公司說一口破英語的亞洲人,可能會受語言的限制,晉陞時就被忽略了。蘇州大學的英語教授魏雲(Wei Yun,音)指出,他以前的兩個學生現下是電腦軟體工程師,但是通過英語考試學生的薪水是另一位的兩倍。 負責測驗托福之類考試的美國教育測驗中心表示,東歐國家與波斯灣地區國家學英語的人越來越多,但比起亞洲的熱度,簡直是小巫見大巫。越南是亞洲新興的「老虎」,估計所有學習外語的人裡面,有90%現下是在學英語。 在南韓,現下有許多大學要求學生通過托福考試才能畢業,企業界許多僱主只僱用那些有英語能力的人,即使那些工作未必用得上英語。越來越多南韓的家長把子弟送到美國,參加昂貴的英語夏令營。事實上,中國的崛起,其鄰近的國家為了維持競爭力,反促使它們學習英語。以台灣為例,現下有300萬個學生在學校學英語,比較起來,2001年時差不多只有100萬人。 在日本,學漢語的人大幅超過學法語及德語的人,成為第二大宗的外語,但仍遠不如英語。根據日本政府的統計,2005年有360萬個高中生學英語,但學中文的只有2萬2千人。去年東京成立了100個「超級英語高中」,其基礎課程只限用英語教學。 預測英語還可以神氣50年 葛雷多(David Graddol)是去年英國文化協會報告的執筆人,他覺得漢語在歐洲越來越流行,但影響力仍遠不及英語,不太可能削弱英語在歐洲的地位。他說︰「英語在歐洲已經和各國的語言混和使用,變成一種整合的語言。」根據統計,從2002年至2005年,德國小學生學英語的比率從16%揚升為47%,希臘更是加倍成長,從44%提高至90%。 當然,這些數據並不表示當前英語的優勢會持久不衰。葛雷多預測,全世界學英語的尖峰至2010年達到20億人之後,會急遽下滑,最後,中文可能會取而代之。不過,香港英文專家努南(David Nunan)認為這「最後」二字,仍屬未定之天,他說︰「英語至少還會引領全球50年之久,因為無論是科學、技術、旅遊、娛樂或媒體,英語仍然坐享霸主地位。」 報導最後認為,即使是中國人,也承認學習的風潮是語言勢力強弱的指標。現下越來越多的中國人只要一看到有英語學習班,就一頭往裡面鑽,顯然他們已經用雙腳證明誰是語言勢力範圍的老大。

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

對於學習英文的朋友來說,有些時候知道了英漢字典的解釋,其實並不能夠滿足足夠的知識,如果同時間有了英英辭典的解釋,會更有助於了解該字更詳細的意思。 基於此,n詞酷將在近期內開放『Collins English Dictionary』 柯林斯英英字典,給網友們免費使用。 柯林斯出版公司是一家以出版辭典見長的出版社。自1824年出版第一部英文辭典起,出版辭典的歷史至今已將近有200年,屬於世界上幾大辭典出版社之一,所出版的辭典更是具有相當的權威性。 我們在幾經波折後,終於取得線上使用的合法版權,免費提供給網友使用。相信這將對於您學習英文有大大的幫助,希望您會喜歡!

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

中央社訊息服務20091027 14:18:43)英文好,不僅有更多工作機會,更關係到薪水的高低。1111人力銀行最新的調查顯示,有6成8的企業招募人才將英語能力列入標準,其中有9成5會以較高薪水吸引英文能力好的求職者,平均願加碼3105元,這說明了隨著台灣對外投資金額逐年成長,外語能力已經成為國內企業選才的重要考量。 不過國內的上班族在英語能力上卻表現欠佳,根據美國教育測驗服務社(ETS)統計發現,2008年台灣多益成績,考生平均分數為533分,台灣多益分數在亞洲區排名第八,輸給印度的809分、馬來西亞的705分及中國的636分等。 1111人力銀行公關經理何啟聖表示,有6成7上班族因為英文門檻而喪失工作機會,若想加強語言訓練,可以從自己工作領域與個人興趣開始,像是訂閱語言雜誌、與外國朋友語言交換、勤看外語片或新聞等等。而ETS台灣區代表王星威則建議,欲加強英文能力者,可以多選修英語課程、線上學習、補習或赴國外3個月至半年進修語言課程。 針對上班族對於職場英文的迫切需求,CEO國際語言教育中心特於十月三十一日下午兩點至四點,開設「上班族求生英語-輕輕鬆鬆做英語簡報」免費講座,教授英文簡報技巧、常用簡報句型,破解台灣人以英語作簡報最常犯的錯誤,透過課堂實際演練提升英文溝通力,增加上班族的國際化競爭力。

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

世界不斷多元化,學會一門新語言對於每一個人都是日漸重要的一件事情。無論是為了工作、學業、或僅僅是想學另一門語言而已,網絡都為你提供了大量可供選擇的輔助工具。以下是今天介紹的十五個免費工具: Popling:免費詞彙練習軟件,會在你的桌面上每隔一段特定的時間彈出flash式的單詞卡片。可全屏也可忽略。 Radio Lingua Network:提供免費的語言播客,可提高聽力和會話水平,共有二十種不同的語言。時間從一分鐘到五分鐘不等。 Livemocha:具有網上互動課程,用戶創建課程和語伴尋覓功能的語言學習論壇。語伴是個建立自信的好方法。對話練習可選擇,且提交文本和音頻文件後由母語者為你批改糾錯。 Palabea:很大的國際化語言學習中心。可以與母語者交流,尋找音頻和可視化教程,提高寫作和語法能力,甚至能找到你家鄉的人。每個人都可借助這些工具在網上學習外語及技能。 Freelang.net :提供免費的字典、翻譯、博客和論壇服務幫助提高全方位的語言水平,包括閱讀、寫作和口語技能。同時此網站有相關的翻譯軟件、語言工具等鏈接。 ForiegnWord.com:語言學習者運用該網站提供的而四個工具可以翻譯文本,找到二百六十五個在線辭典的鏈接。該網站目前可翻譯三十八種語言。 Lingro:免費提供十一種不同開放內容的語言辭典。可通過該網站的翻譯、詞彙表、遊戲、開放協作性辭典等功能提高語言水平。 Babbel:免費學習西班牙語、英語、德語、法語和意大利語的網站。具有多媒體學習方式,簡單易用,且有一個四十萬註冊用戶的學習論壇。 Transparent Language:語言學習軟件。且網站上有一些免費的資源和工具——軟件,博客,遊戲,文章和學習社區——提高語言水平。 Open Culture:提供三十七種語言播客,從阿拉伯語到依地語都包括,且為學習者分了初中高三個級別。提供MP3下載。 SharedTalk:在線語言學習社區,提供多種工具學習和實踐多種語言。具有語伴、語音聊天、文字聊天和電子郵件等功能。 Lang-8:該網站鼓勵人們練習寫作技能。由母語者為你編輯和更改。同時也是個線上交流社區,需要你閱讀並為他人的作品進行更正。 Translation2:提供免費在線翻譯,是個提高個人語言理解能力的好地方。包括文本翻譯,字典,語音翻譯,以及即時翻譯。語音翻譯是個很好的方法,練習發音並可嵌入電子郵件和網頁中。 

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

確定一下你是否已經為浪漫的夜晚做好準備!

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

問:國際化的工作環境中,上班族工作上常看外文或商用語言資訊,有沒有適合辦公室裡的上班族或是在外奔波的業務人員適合用的電腦翻譯軟體?

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

法規結構用語:

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

閱讀暖身

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

文藻外語學院新學期創設全國唯一的「多國語複譯研究所」,第一階段招收中英日、中英西兩組,培育具跨學科知識的翻譯及管理人才,邀比利時翻譯學院前院長達賴Frans DE LAET擔任所長。

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

為配合台灣會計準則與國際接軌,會計研究發展基金會IFRS翻譯覆審專案委員會已於日前完成重要會計用語中英對照草案,自即日起對外徵詢意見。會計研究發展基金會表示,將在明年底之前完成國際會計準則的翻譯工作,並將翻譯完畢的公報逐號上網公告。

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

沒有方向感... 

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

「貪小便宜」的幾種英文表達方式 

以下幾種都和貪便宜有關,但是意思上有少許不同: 

1. take advantage of others. 佔便宜 
例:Don't take advantage of him. 

2.keep on gaining petty advantages. 

3.較口語用法 a cheap ass 形容愛貪便宜的人 
例:Don't be such a cheap ass. 

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

閱讀暖身

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

http://blog.udn.com/corecorner/10769783

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


文章來源:http://blog.udn.com/corecorner/article

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

文章來源:http://www.appledaily.com.tw/

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()