pawnshop「當舖」一字來自於 pawn,為動詞,指「典當」,更口語的說法可以用 hock 一字。

文章標籤

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

favor 指「支持、贊同」,所以「失寵」可以說 fall out of favor 或 lose favor。

文章標籤

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【「換工作」別說成 change a job!一次懂 change、move、renew 的差異】

文章標籤

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

配音是個有趣的職業,在日本則被稱為聲優

文章標籤

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

peak 本指「山峰」,也可以譬喻「顛峰」,指最高峰、最強或最好的部分。

文章標籤

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

你敢吃香菜嗎?

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

又到了找工作的季節~

文章標籤

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

暑假期間,應該有許多家長會帶孩子去露營吧!

文章標籤

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

羅宋湯 borscht,也可拼為 borsch,是東歐與俄國的家常湯品,

文章標籤

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()