想形容人的態度、專案走向、情勢發展，全部都可以用 negative 委婉表示情況不太樂觀。
如果想說正面的、積極的，就用 positive 吧。
例句：
Negative thinking can make all things in your life incredibly difficult. It is like a leak in your confidence basket, dripping away your confidence and self-esteem.
負面思考會使你生活中的所有事情都變得非常困難，它就像你信心籃子的一個縫隙，讓你的信心和自尊一滴滴流瀉。
文章轉自<經理人>
#翻譯 #無敵翻譯 #負面
無敵翻譯連絡電話：04-23235118
可以寄信給我們唷~ 信箱:service@taipeitranslation.com
無敵翻譯官方Line帳號上線囉~ 請搜尋：@973xodwp
文章標籤
全站熱搜
留言列表
