switch 有打開、轉換的意思，switchback 可以想成不斷轉換方向的道路，也就是之字型道路，
後來延伸出雲霄飛車的意思，不過雲霄飛車比較常見的英文講法是 roller coaster。
例句：
Built in 1890, the switchback railway was the early true "roller coaster".
1890 年建立的 Z 形鐵路才是真正原始的雲霄飛車。
文章轉自<經理人>
#翻譯 #無敵翻譯 #Z字形道路
無敵翻譯免付費電話：0800213123
可以寄信給我們唷~ 信箱:service@taipeitranslation.com
無敵翻譯官方Line帳號上線囉~
文章標籤
全站熱搜
留言列表
