peculiar 可表示奇怪的、古怪的，或是獨特的、罕有的這類較正向的意思，端看使用的情況而定。
電影《怪奇孤兒院》就有用到 peculiar，英文片名是 Miss Peregrine's Home for Peculiar Children。
例句：
Love is like a peculiar unfathomable combination of understanding and misunderstanding.
愛情就像是一個深不可測的、由理解和誤會構成的組合。
文章轉自<經理人>
#翻譯 #無敵翻譯 #古怪 #奇怪 #獨特 #罕見
無敵翻譯免付費電話：0800213123
可以寄信給我們唷~ 信箱:service@taipeitranslation.com
文章標籤
全站熱搜
留言列表
