turnstile 原本指的是金屬旋轉閘門，類似木柵動物園進場時通過的門。

不過現在 turnstile 一字可以用來指所有需要付費（fare）才能通過的門，這種付錢才能通過的門也可稱 fare gate。

相關單字：

added-value card「儲值卡」
token「代幣」
例句：
1. A man was caught trying to jump the turnstile in the subway station.
一名男子因試圖越過地鐵閘門而被逮捕。
2. The fare gates accept both tokens and added-value cards.
這些閘門儲值卡跟代幣都可使用。

文章轉自<經理人>

#翻譯 #無敵翻譯 #閘門 #刷卡通過 #儲值卡 #代幣

無敵logo.jpg

無敵翻譯免付費電話：0800213123

http://taipeitranslation.com/zh-tw (無敵翻譯官網)

http://taipeitranslation.com/zh-tw/inquiry.php(無敵翻譯線上詢價)

也可以寄信給我們唷～　信箱:service@taipeitranslation.com

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯 無敵翻譯 口譯 公證 台中地區翻譯社 翻譯社 無敵翻譯社 翻譯公司 無敵翻譯公司 每日單字 台中地區翻譯公司 學習英文 英文學習 0800213123 閘門 儲值卡 代幣 悠遊卡 一卡通
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 無敵翻譯 的頭像
    無敵翻譯

    無敵翻譯有限公司

    無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄