前陣子吵的沸沸揚揚的台大校長遴選事件終於落幕，最後由管中閔當選台大第十一任校長。
大學校長是由遴選委員會所選出，組成有學校代表、校友代表、社會公正人士與教育部代表，總共21人組成遴選委員會，校長一選出就立即解散。
遴選委員獨立於政府與大學之外，不受政治、政府與大學影響。
這樣以組成委員會來做公正公平的選舉也常用在其他領域中。
例句：
1.The NTU Selection Committee picked Kuan Chung-min as the new university president.
台大遴選委員會選出管中閔為新任校長。
2.A selection committee was formed to appoint a new fire chief.
組了一個遴選委員會以選出新的消防局長。
文章轉自<經理人>
#翻譯 #無敵翻譯
全站熱搜
留言列表
