台灣的立法單位(legislature)是立法院(Legislative Yuan),立法委員的英文稱作 legislator,因為負責立法(lawmaking),所以又作 lawmaker。立法委員是透過民選選出的公職人員(public servant),代表人民行使中央立法權。此外,因為各國的政治體系不同,立法單位的英文也不同,如在英國的立法機關為 Parliament(國會),美國的立法機關稱作 Congress(美國國會)。

相關字彙:
legislature (n.) 立法機構
parliament (n.) 國會,議會
congress (n.) 國會,Congress 尤指「美國國會」
例句:
In Taiwan, legislators serve four-year terms.
台灣的立法委員任期為四年。

There are 113 legislators in the Legislative Yuan.
立法院一共有一百一十三名立法委員。

文章轉自{經理人}

arrow
arrow
    全站熱搜

    無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()