我們購買商品時的收據、明細就是 receipt。

除此之外,receipt 也代表(企業某一時期的)收入 income;

而公司通常收到購買者的款項後才出貨,「收到」的這個動作,也可以用 receipt。

Goods will be delivered on receipt of payment(款到即發貨)。

例句:
Receipts may be used as proof of a transaction for the purpose of exchanging or returning products.
收據可在交換或退還產品時作為買賣的證據。

文章轉自<經理人>

#翻譯 #無敵翻譯 #收到 #收據

無敵logo-3.jpg

無敵翻譯連絡電話:04-23235118

無敵翻譯官方網站 (點我點我)

無敵翻譯線上詢價 (點我點我)

可以寄信給我們唷~ 信箱:service@taipeitranslation.com

無敵翻譯官方Line帳號上線囉~  請搜尋:@973xodwp

官方帳號QR.jpg

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 無敵翻譯 的頭像
    無敵翻譯

    無敵翻譯有限公司

    無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()