因為嘻哈節目中評審的一句「請問你有 FreeStyle嗎?」使許多人將 freestyle 一字與饒舌即興發揮連在一起,

但大家請別以為 freestyle 就是即興發揮的意思,freestyle 原意是游泳的自由式。

例句:
Kenrick Monk of Australia celebrates after winning the men's 200 metres freestyle final on the first day of the world swimming championships.
來自澳洲的Kenrick Monk,在世界游泳錦標賽的第一天贏得男子自由式200公尺決賽後大賜慶祝。

文章轉自<經理人>

#翻譯 #無敵翻譯 #自由式

無敵logo-3.jpg

無敵翻譯連絡電話:04-23235118

無敵翻譯官方網站 (點我點我)

無敵翻譯線上詢價 (點我點我)

可以寄信給我們唷~ 信箱:service@taipeitranslation.com

無敵翻譯官方Line帳號上線囉~  請搜尋:@973xodwp

官方帳號QR.jpg

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 無敵翻譯 的頭像
    無敵翻譯

    無敵翻譯有限公司

    無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()