detect 表示察覺、發覺、檢驗探出，它有名詞變化 detective 表示偵探、警探，
日本著名的長篇漫畫《名偵探柯南》英文版翻譯就是《Detective Conan》。
例句：
Japan sourcing agent will aid to earlier detect and avoid of possible troubles on product.
與日本採購代理合作，有助於更早發現並避免產品上可能的麻煩。
文章轉自<經理人>
#翻譯 #無敵翻譯 #發現 #察覺
無敵翻譯連絡電話：04-23235118
可以寄信給我們唷~ 信箱:service@taipeitranslation.com
無敵翻譯官方Line帳號上線囉~ 請搜尋：@973xodwp
文章標籤
全站熱搜
留言列表
