我們常說的「編織美夢」,英文可以用「weave a dream」來表達。

另一個可以用來表達「用毛線織衣服」的動詞是 knit。

現在掀起手作風,織毛線不再只是老奶奶專屬的休閒,而是時髦的抒壓活動。

例句
As adults, many of us have continued to weave this fantasy.
作為成年人,我們很多人都繼續編織著這個幻想。

文章轉自<經理人>

#翻譯 #無敵翻譯 #編織 #毛線

無敵logo-3.jpg

無敵翻譯免付費電話:0800213123

無敵翻譯官方網站 (點我點我)

無敵翻譯線上詢價 (點我點我)

可以寄信給我們唷~ 信箱:service@taipeitranslation.com

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 無敵翻譯 的頭像
    無敵翻譯

    無敵翻譯有限公司

    無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()