一般我們在稱讚某人把工作做得很好,會用「稱職」一詞來表示,
在英文中,則可以用 competent 或者 capable 來表示。
反之,如果無法勝任工作,則可用 incompetent 來表示。
例句:
1. Susan is a very competent bookkeeper.
蘇珊是一個非常稱職的計帳員。
2. Steven has shown himself to be a competent manager.
史帝夫已用實際行動證明他是一個稱職的管理者。
文章轉自<經理人>
#翻譯 #無敵翻譯 #稱職 #勝任
無敵翻譯免付費電話:0800213123
http://taipeitranslation.com/zh-tw (無敵翻譯官網)
http://taipeitranslation.com/zh-tw/inquiry.php(無敵翻譯線上詢價)
也可以寄信給我們唷~ 信箱:service@taipeitranslation.com
文章標籤
全站熱搜
留言列表