你是否常常在 deadline 「死線」前才開始做報告、趕稿？
心理學上以 procrastination （拖延病）形容這種因完美主義、對任務感到焦慮而延宕的行為。
拖延的動詞是 procrastinate，如果你時常這麼做，則是個 procrastinator「拖延者」。
相關單字：
postpone（v.）延期，延後
anxious（a.）焦慮的
put off（phr.）延期
例句：
1. Do you have any tips on how to overcome procrastination?
你有沒有什麼克服拖延症的方法？
2. Fear of failure can lead to procrastination.
對失敗的恐懼可能導致拖延症。
文章轉自<經理人>
#翻譯 #無敵翻譯 #拖延病 #deadline #延期 #延後 #焦慮
無敵翻譯免付費電話：0800213123
http://taipeitranslation.com/zh-tw (無敵翻譯官網)
http://taipeitranslation.com/zh-tw/inquiry.php(無敵翻譯線上詢價)
也可以寄信給我們唷～ 信箱:service@taipeitranslation.com
文章標籤
全站熱搜
留言列表
