無敵翻譯有限公司

各百貨業者的週年慶促銷大戰陸續開打，消費者紛紛趁機大撿便宜。在國外也有週年慶等促銷活動，出國時若是因為看不懂而錯過了實在可惜。今天我們就來學一些促銷時常見的單字，讓你出國不錯過任何撿便宜的機會！此外，促銷廣告也是多益常見的考題之一，學會以下用語對應試也有相當大的助益！

Flash Sale 快閃特賣

Flash的意思是「一閃而過的動作」，可用作動詞或名詞，在此是作名詞用，再加上後面的名詞sale，形成複合名詞。

Flash可用在很多生活英文單字中，如flashlight一按就閃開的燈光，即手電筒；camera flash則是相機的閃光燈，我們通常都是跟turn on / off的動詞片語搭配使用。

Flash也可用在片語中，如a flash of understanding 指的是「突然」明白了某事，後面的understanding可用insight替換。

Flash in the pan則是慣用語「一閃而逝的名氣」，也有人會說15 minutes of fame，不管用flash或是15 minutes都是強調時間很短暫。

Freebie 贈品

這個字中間的「free」是大家熟識的意思－免費的，因此這個單字指的便是「an article or service given free」，不論是商品或是服務只要不收費，英文就可以用這個單字表達。然而，這個字是口語說法，通常講話或廣告中才會使用。

從這個概念延伸，另兩個多益常見單字coupon和voucher不可不知。

Coupon是「優惠券」，在coupon上常見的廣告用語有：「Buy one, get one free」買一送一、「20% off your next purchase」下次消費打八折等。

voucher則翻譯為「兌換卷」，通常是商店為了吸引顧客，因此給予兌換卷讓顧客體驗新品的商業手法。

文章轉自 {商業周刊}