「打混」指的是做事時偷懶或不認真,而造成成效不彰。

其英文說法為 slack off 或是 goof off。

例句:
1. Don't let the boss catch you slacking off.
不要讓老闆抓到你在打混。

2. You need to stop slacking off and finish your report.
你最好停止打混並完成你的報告。

文章轉自<經理人>

#翻譯 #無敵翻譯 #打混 #摸魚

無敵logo.jpg

無敵翻譯免付費電話:0800213123

http://taipeitranslation.com/zh-tw (無敵翻譯官網)

http://taipeitranslation.com/zh-tw/inquiry.php(無敵翻譯線上詢價)

也可以寄信給我們唷~ 信箱:service@taipeitranslation.com

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 無敵翻譯 的頭像
    無敵翻譯

    無敵翻譯有限公司

    無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()