手機上的選字功能越來越方便，在英文輸入法中，有兩種功能，autocomplete「自動完成」與autocorrect「自動校正」功能，前者能加速打字，在打出前幾個字母時，手機會跳出數個相關的單字供使用者選擇。後者則是能在你打錯單字時，自動幫你校對訂正錯字。autocomplete和autocorrect 可當名詞與動詞使用。
有一種功能是中文輸入法中獨有的，也就是「預測選字」功能，這個功能對於廣大的中文使用者而言相當便利，能讓我們在打出第一個字時，跳出幾種常用的建議詞組，大大加速打字。
例句：
Do you know how to turn off autocomplete on an Android phone?
你知道怎麼把安卓系統的自動完成功能關掉嗎？
Does this program have an autocorrect function?
這個軟體有自動校正功能嗎？
文章轉自《經理人》
#翻譯 #無敵翻譯
http://taipeitranslation.com/
http://taipeitranslation.com/online.php
全站熱搜
留言列表
