Kevin Spacey latest stage actor to let fly when audience member’s phone goes off during show

無敵翻譯出自 http://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2014/07/28/2003596067

Despite endless pre-performance notices warning people to silence or switch off their handsets, it appears some theater-goers still cannot get it into their heads that a phone going off during a production will, put simply, screw up the flow of the show.

Kevin Spacey has become the latest actor to be interrupted by the off-putting sound of a ringing mobile phone, though his response clearly proved a hit with the audience.

The House of Cards star was performing the one-man-show Clarence Darrow at London’s Old Vic, when a patron’s cellphone suddenly went off.

Interrupted, the actor remained in character, turned to the audience and exclaimed, “If you don’t answer that, I will!”

Spacey received a round of applause for his improvisational theatrics — like in House of Cards, his breaking of “the fourth wall” worked out pretty well.

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 無敵翻譯 的頭像
    無敵翻譯

    無敵翻譯有限公司

    無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()