obstacle 可以指實質的路障、障礙物,障礙賽的英文就是 obstacle race,也可以指完成某件事會面臨的阻礙、困難等。

文章標籤

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

guide 有指導、引導、導覽的意思,名詞變化 guidance 也一樣。

文章標籤

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

cigarette 是名詞,搭配的動詞是 light,點燃香菸可以說「light a cigarette」,熄掉香菸則是「put out a cigarette」。

文章標籤

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

partial 直譯是「不完全的」,所以有部分的、局部的意思,也可以用於貶義,具有偏心、偏袒的意思,如:

文章標籤

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

peace 是名詞,有和平的意思,加上「-ful」就變成形容詞。

文章標籤

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

有沒有覺得這個字很眼熟呢?其實手機圖庫裡常常會有名為 gallery 的相簿,就是工程師把排列著照片的圖庫形容為「畫廊」的小幽默。

文章標籤

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

dynamic 可以用來形容一個人有朝氣,也能形容某種狀態在不斷變化,如金融市場、政局動盪等。

文章標籤

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

你有養過寵物嗎?你的寵物到了新環境,是不是會對所有事物好奇不已,興奮的四處探險呢?

文章標籤

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

voidable 是從名詞 void 變化而來,void 的意思是「空虛;空洞」。

文章標籤

無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()