Journal 傾向於札記、流水帳,比較臨時隨興的紀錄,
而另一個相似單字為 diary「日記、日記簿」,指一天不漏、隱私性較高的每日紀錄。
例句:
Father keeps a journal of his activities.
我父親有記錄每天活動的習慣。
文章轉自<經理人>
#翻譯 #無敵翻譯 #雜誌 #期刊 #日誌
無敵翻譯連絡電話:04-23235118
可以寄信給我們唷~ 信箱:service@taipeitranslation.com
無敵翻譯官方Line帳號上線囉~ 請搜尋:@973xodwp
文章標籤
全站熱搜
留言列表