Detection 表示研究或調查,而所有的偵查都需要經過人的轉譯和判讀,進而導出結論。

在會計用語中,有 detection risk(檢查風險)一詞,

是指審計/查帳員(auditor)在執行查帳(audit)過程中,

未能發現財務報表中既存錯誤的風險。

例句:
The detection of crime is not always easy.
偵查罪行並非如此容易。

文章轉自<經理人>

#翻譯 #無敵翻譯 #偵查 #發現 #探知

無敵logo-3.jpg

無敵翻譯連絡電話:04-23235118

無敵翻譯官方網站 (點我點我)

無敵翻譯線上詢價 (點我點我)

可以寄信給我們唷~ 信箱:service@taipeitranslation.com

無敵翻譯官方Line帳號上線囉~  請搜尋:@973xodwp

官方帳號QR.jpg

arrow
arrow

    無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()