ribbon 泛指包裝用的緞帶、綁頭髮用的絲帶、或者表示功勳的綬帶。

也因為這些帶子通常有一定的長度與寬度，ribbon還有一長條、一直排的意思，

如A ribbon of road stretched ahead of us across the desert.

（沙漠中的一條路宛如一根細長的帶子，在我們前方延伸。）

例句：
The red ribbon has become a global symbol.
紅絲帶已成為世界的象徵符號。

文章轉自<經理人>

#翻譯 #無敵翻譯 #緞帶 #絲帶

無敵logo-3.jpg

無敵翻譯免付費電話：0800213123

無敵翻譯官方網站 (點我點我)

無敵翻譯線上詢價 (點我點我)

可以寄信給我們唷~ 信箱:service@taipeitranslation.com

無敵翻譯官方Line帳號上線囉~

無敵Line QR.jpg

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯 無敵翻譯 台中地區翻譯社 公證 口譯 無敵翻譯公司 翻譯公司 無敵翻譯社 翻譯社 每日單字 台中地區翻譯公司 學習英文 英文學習 0800213123 台中科博館周邊 緞帶 絲巾
    全站熱搜

    無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄