木材的英文是 wood,木製品就是 wooden。

在中文裡會用「木訥」來形容人不太會說話、口語表達遲鈍,

英文也有相似的用法,wooden 可以指人的行為僵硬呆板,不過這種用法有一點負面的含意,建議使用上要謹慎。

例句:
Her eyes rested on a small wooden box at the back of the shop.
她的目光停留在商店後方的一個小木箱上。

文章轉自<經理人>

#翻譯 #無敵翻譯 #木製的 #木頭 #木訥

無敵logo-3.jpg

無敵翻譯免付費電話:0800213123

無敵翻譯官方網站 (點我點我)

無敵翻譯線上詢價 (點我點我)

可以寄信給我們唷~ 信箱:service@taipeitranslation.com

arrow
arrow

    無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()