guide 有指導、引導、導覽的意思,名詞變化 guidance 也一樣。
如果想表達是哪種指導,後面要加介係詞 on 成為 guidance on,如 guidance on how to set up a business(開展業務的指南)。
例句:
All of the children in the program were under the legal guidance of the city's child welfare department.
本計畫中的所有兒童均可使用本市兒童福利部門所提供的法律諮詢服務。
文章轉自<經理人>
#翻譯 #無敵翻譯 #引導 #輔導 #諮詢
無敵翻譯免付費電話:0800213123
可以寄信給我們唷~ 信箱:service@taipeitranslation.com
文章標籤
全站熱搜