「解約」指的是合約或協定因為某些原因而被解除,英文說法為 terminate,也可用 cancel 或 break off。

另外,terminate 除了表示「解約」之外,也可以表示「解雇」。

例句:
1. The agreement can be terminated under certain conditions.
該項協定在某些情形下可能會被解除。

2. If payment isn't received by tomorrow, the contract will be terminated.
如果明天之前沒有收到款項,這份合約就會被解除。

文章轉自<經理人>

#翻譯 #無敵翻譯 #解約 #合約 #協定 #解雇

無敵logo.jpg

無敵翻譯免付費電話:0800213123

http://taipeitranslation.com/zh-tw (無敵翻譯官網)

http://taipeitranslation.com/zh-tw/inquiry.php(無敵翻譯線上詢價)

也可以寄信給我們唷~ 信箱:service@taipeitranslation.com

arrow
arrow

    無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()