天氣越來越熱~ 會不會覺得很煩燥、心不在焉呢?

形容一個人不專心、易忘事就可以用 absent-minded「心不在焉」,

相似詞:

preoccupied「入神的、心事重重的」

distracted「分心的」

inattentive「漫不經心的」。

例句:
1. The absent-minded shopper left her purse on the counter.
那個顧客心不在焉,將皮包放在櫃檯忘記拿。

2. Grandma is getting more absent-minded as she gets older.
奶奶隨著年紀增長愈來愈忘事。

文章轉自<經理人>

#翻譯 #翻譯社 #心不在焉 #入神 #心事重重 #分心 #漫不經心

無敵logo.jpg

無敵翻譯免付費電話:0800213123

http://taipeitranslation.com/zh-tw (無敵翻譯官網)

http://taipeitranslation.com/zh-tw/inquiry.php(無敵翻譯線上詢價)

也可以寄信給我們唷~ 信箱:service@taipeitranslation.com

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 無敵翻譯 的頭像
    無敵翻譯

    無敵翻譯有限公司

    無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()