platform 有許多意思,如「平台」、「講台」,也可以指「月台」。

指「月台」的時候,也可以說 train platform  railway platform

例句:
1. A man jumped off the platform and was hit by a train.
一名男子從月台跳下去,被列車撞上。
2. Which platform is our train arriving at?
我們的列車在哪個月台?

文章轉自<經理人>

不管是搭火車、捷運、高鐵的時候一定要注意不要太靠近月台邊唷!

免得發生意外,如:東西掉落月台下方/鐵軌上、人身事故...等

若真的不幸發生這樣的事情,一定要趕快按月台上的緊急按鈕,呼叫站務人員

才能有效避免意外喔!

無敵小編關心您~

http://taipeitranslation.com/ (無敵翻譯官網)

http://taipeitranslation.com/online.php (無敵翻譯線上詢價)

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 無敵翻譯 的頭像
    無敵翻譯

    無敵翻譯有限公司

    無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()