商圈(shopping area)通常指一個消費機能完善的地區,在該範圍內有一定規模的店家供民眾消費、娛樂,通常是都市的精華區,台北知名的商圈有西門町商圈、公館商圈、台北站前商圈等。商圈的興盛有時與交通便利性成正比,如淡水商圈因為捷運淡水線的開通而人潮增加,店家也越來越多。商圈除了用shopping area之外,也可以說shopping district,不過後者所指的地理範圍可能比前者大,用法也較為正式。

例句:
Is the hotel close to a shopping area?
那間飯店附近有商圈嗎?
London has many shopping areas to choose from.
倫敦有許多商圈可供選擇。

文章轉自《經理人》
#翻譯 #無敵翻譯

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 無敵翻譯 的頭像
    無敵翻譯

    無敵翻譯有限公司

    無敵翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()